{"id":510,"date":"2026-01-29T13:37:06","date_gmt":"2026-01-29T12:37:06","guid":{"rendered":"https:\/\/chdc.hr\/?page_id=510"},"modified":"2026-03-04T15:32:01","modified_gmt":"2026-03-04T14:32:01","slug":"ehds","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chdc.hr\/en\/ehds\/","title":{"rendered":"EHDS"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Europski prostor zdravstvenih podataka (EHDS)<\/span><\/a> inicijativa je Europske unije koja omogu\u0107uje sigurno i interoperabilno kori\u0161tenje zdravstvenih podataka za pobolj\u0161anje zdravstvene skrbi, poticanje istra\u017eivanja i razvoj inovacija, uz visok stupanj za\u0161tite privatnosti gra\u0111ana.<\/span><\/p>

EHDS obuhva\u0107a dva glavna podru\u010dja kori\u0161tenja podataka: primarnu i sekundarnu uporabu. Primarna uporaba omogu\u0107uje gra\u0111anima lak\u0161i pristup vlastitim zdravstvenim podacima i njihovo sigurno dijeljenje sa zdravstvenim djelatnicima, neovisno o dr\u017eavi \u010dlanici. Time se osigurava kontinuitet skrbi, kvalitetnije i br\u017ee lije\u010denje te ve\u0107a sigurnost pacijenata. Sekundarna uporaba podataka uklju\u010duje kori\u0161tenje anonimiziranih i za\u0161ti\u0107enih podataka u znanstvenim istra\u017eivanjima, razvoju novih terapija, izradi zdravstvenih politika i javnozdravstvenim analizama, uklju\u010duju\u0107i krizno upravljanje. Na europskoj razini, sekundarna uporaba podataka u okviru EHDS-a provodi se kroz HealthData@EU, zajedni\u010dku infrastrukturu koja povezuje nacionalne centre za zdravstvene podatke i omogu\u0107uje siguran, kontroliran pristup podacima u skladu s europskim propisima.<\/span><\/p>

Cjelokupni sustav EHDS temelji se na klju\u010dnim na\u010delima: za\u0161titi privatnosti i sigurnosti podataka, transparentnosti i kontroli od strane gra\u0111ana, interoperabilnosti i standardizaciji podataka te povjerenju i eti\u010dkom kori\u0161tenju podataka. Svi procesi provode se u skladu s va\u017ee\u0107im europskim propisima, uklju\u010duju\u0107i <\/span>GDPR-om (EU 2016\/679)<\/span><\/a>.<\/span><\/p>

Hrvatska, kroz inicijativu Croatian Health Data Center (CHDC), aktivno sudjeluje u implementaciji EHDS-a. CHDC djeluje kao sredi\u0161nja to\u010dka za koordinaciju dionika, razvoj interoperabilnih rje\u0161enja, podr\u0161ku sekundarnoj uporabi zdravstvenih podataka te ja\u010danje povjerenja gra\u0111ana i stru\u010dne zajednice. Cilj je osigurati tehni\u010dku, pravnu i organizacijsku spremnost za sigurno povezivanje hrvatskog zdravstvenog sustava s europskim prostorom zdravstvenih podataka.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u010cesto postavljena pitanja<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\n
\n\n

\n\n \n\n \n <\/path><\/svg> <\/span>\n\n \n <\/path><\/svg> <\/span>\n \n <\/span>\n \n \n 1. Kako EHDS \u0161titi moje podatke? <\/span>\n\n <\/h4>\n\n
\n

Podaci su za\u0161ti\u0107eni u skladu s GDPR-om, uz punu kontrolu gra\u0111ana i stroga pravila o pristupu i dijeljenju.<\/span><\/p> <\/div>\n\n <\/div>\n

\n\n

\n\n \n\n \n <\/path><\/svg> <\/span>\n\n \n <\/path><\/svg> <\/span>\n \n <\/span>\n \n \n 2. Koja je uloga Hrvatske u EHDS-u? <\/span>\n\n <\/h4>\n\n
\n

Hrvatska aktivno sudjeluje kroz CHDC, osiguravaju\u0107i tehni\u010dku, pravnu i organizacijsku spremnost za povezivanje hrvatskog zdravstvenog sustava sa EHDS-om te koordinira implementaciju interoperabilnih rje\u0161enja i podr\u0161ku sekundarnoj uporabi podataka.<\/span><\/p> <\/div>\n\n <\/div>\n

\n\n

\n\n \n\n \n <\/path><\/svg> <\/span>\n\n \n <\/path><\/svg> <\/span>\n \n <\/span>\n \n \n 3. Kako se podaci mogu koristiti za istra\u017eivanja? <\/span>\n\n <\/h4>\n\n
\n

Radi se o mogu\u0107nosti da razli\u010diti zdravstveni sustavi u EU me\u0111usobno razmjenjuju podatke na standardiziran i siguran na\u010din. To omogu\u0107uje kontinuiranu i kvalitetnu skrb pacijenata te bolju koordinaciju zdravstvenih usluga izme\u0111u dr\u017eava \u010dlanica.<\/span><\/p> <\/div>\n\n <\/div>\n

\n\n

\n\n \n\n \n <\/path><\/svg> <\/span>\n\n \n <\/path><\/svg> <\/span>\n \n <\/span>\n \n \n 4. \u0160to zna\u010di interoperabilnost podataka u EHDS-u? <\/span>\n\n <\/h4>\n\n
\n

Interoperabilnost podataka zna\u010di da zdravstveni podaci iz razli\u010ditih sustava i dr\u017eava \u010dlanica mogu me\u0111usobno komunicirati i koristiti se na standardiziran na\u010din. To omogu\u0107uje sigurno dijeljenje informacija, kontinuiranu skrb i bolju koordinaciju zdravstvenih usluga unutar EU.<\/span><\/p> <\/div>\n\n <\/div>\n

\n\n

\n\n \n\n \n <\/path><\/svg> <\/span>\n\n \n <\/path><\/svg> <\/span>\n \n <\/span>\n \n \n 5. \u0160to je HealthData@EU i kako se razlikuje od EHDS-a? <\/span>\n\n <\/h4>\n\n
\n

HealthData@EU je infrastrukturna platforma unutar EHDS-a koja omogu\u0107uje siguran pristup zdravstvenim podacima za istra\u017eivanja i inovacije. EHDS odre\u0111uje pravila i okvir, a HealthData@EU ih provodi na tehni\u010dkoj razini, povezuju\u0107i nacionalne centre i osiguravaju\u0107i privatnost podataka.<\/span><\/p> <\/div>\n\n <\/div>\n

\n\n

\n\n \n\n \n <\/path><\/svg> <\/span>\n\n \n <\/path><\/svg> <\/span>\n \n <\/span>\n \n \n 6. Kako CHDC podr\u017eava eti\u010dko kori\u0161tenje zdravstvenih podataka? <\/span>\n\n <\/h4>\n\n
\n

Svi zahtjevi za pristup podacima prolaze kroz transparentan i provjerljiv proces, uklju\u010duju\u0107i eti\u010dka odobrenja i sklapanje sporazuma o kori\u0161tenju. Na taj se na\u010din osigurava da se podaci koriste isklju\u010divo u sigurnom i eti\u010dki prihvatljivom okru\u017eenju.<\/span><\/p> <\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Europski prostor zdravstvenih podataka (EHDS) inicijativa je Europske unije koja omogu\u0107uje sigurno i interoperabilno kori\u0161tenje zdravstvenih podataka za pobolj\u0161anje zdravstvene skrbi, poticanje […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-510","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nEHDS - CHDC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chdc.hr\/en\/ehds\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EHDS - CHDC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Europski prostor zdravstvenih podataka (EHDS) inicijativa je Europske unije koja omogu\u0107uje sigurno i interoperabilno kori\u0161tenje zdravstvenih podataka za pobolj\u0161anje zdravstvene skrbi, poticanje […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chdc.hr\/en\/ehds\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CHDC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T14:32:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chdc.hr\\\/ehds\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chdc.hr\\\/ehds\\\/\",\"name\":\"EHDS - CHDC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chdc.hr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-29T12:37:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T14:32:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chdc.hr\\\/ehds\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chdc.hr\\\/ehds\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chdc.hr\\\/ehds\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chdc.hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EHDS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chdc.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chdc.hr\\\/\",\"name\":\"CHDC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chdc.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EHDS - CHDC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chdc.hr\/en\/ehds\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"EHDS - CHDC","og_description":"Europski prostor zdravstvenih podataka (EHDS) inicijativa je Europske unije koja omogu\u0107uje sigurno i interoperabilno kori\u0161tenje zdravstvenih podataka za pobolj\u0161anje zdravstvene skrbi, poticanje […]","og_url":"https:\/\/chdc.hr\/en\/ehds\/","og_site_name":"CHDC","article_modified_time":"2026-03-04T14:32:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chdc.hr\/ehds\/","url":"https:\/\/chdc.hr\/ehds\/","name":"EHDS - CHDC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chdc.hr\/#website"},"datePublished":"2026-01-29T12:37:06+00:00","dateModified":"2026-03-04T14:32:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chdc.hr\/ehds\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chdc.hr\/ehds\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chdc.hr\/ehds\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chdc.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EHDS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chdc.hr\/#website","url":"https:\/\/chdc.hr\/","name":"CHDC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chdc.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chdc.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chdc.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chdc.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chdc.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chdc.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=510"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/chdc.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":622,"href":"https:\/\/chdc.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510\/revisions\/622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chdc.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}